diplomaattinen Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän antoi diplomaattisen vastauksen vaikeaan kysymykseen.
🇺🇸 He gave a diplomatic answer to the difficult question.
🇫🇮 Diplomaattinen neuvottelu kesti useita tunteja.
🇺🇸 The diplomatic negotiation lasted for several hours.
🇫🇮 Diplomaattinen edustusto toimii ulkomailla.
🇺🇸 The diplomatic mission operates abroad.
|
muodollinen, politiikka ja kansainväliset suhteet | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen tapaansa puhua oli erittäin diplomaattinen.
🇺🇸 His way of speaking was very tactful.
🇫🇮 On tärkeää olla diplomaattinen vaikeissa keskusteluissa.
🇺🇸 It is important to be tactful in difficult conversations.
|
puhekieli, kuvaa hienotunteista ja harkittua käytöstä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen diplomaattinen lähestymistapansa vältti loukkaamasta ketään.
🇺🇸 His politically correct approach avoided offending anyone.
🇫🇮 Diplomaattinen ilmaisu voi joskus tarkoittaa poliittisesti korrektiutta.
🇺🇸 A diplomatic expression can sometimes mean political correctness.
|
keskustelu, yhteiskunnallinen kielenkäyttö |