dignitas Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän menetti kaiken arvokkuutensa vaikeuksien keskellä.
🇺🇸 He lost all his dignity amidst the hardships.
🇫🇮 Ihmisoikeudet turvaavat jokaisen ihmisen arvokkuuden.
🇺🇸 Human rights protect the dignity of every person.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 He puolustivat perheensä kunnian.
🇺🇸 They defended their family's honor.
🇫🇮 Sotilailla on velvollisuus ylläpitää kunniaansa.
🇺🇸 Soldiers have a duty to uphold their honor.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksellä on suuri arvovalta alallaan.
🇺🇸 The company has great prestige in its field.
🇫🇮 Tämä palkinto lisää tutkijan dignitasta tiedeyhteisössä.
🇺🇸 This award increases the researcher's prestige in the scientific community.
|
akateeminen, yhteiskunnallinen asema | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän nauttii suurta arvostusta kollegoidensa keskuudessa.
🇺🇸 He enjoys great esteem among his colleagues.
🇫🇮 Dignitas on tärkeää ihmisen itsetunnolle.
🇺🇸 Dignitas is important for a person's self-esteem.
|
sosiaalinen, arvostus |