curt Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen vastauksensa oli hyvin tyly.
🇺🇸 His answer was very curt.
🇫🇮 Älä ole niin tyly minulle.
🇺🇸 Don't be so curt with me.
🇫🇮 Tyly käytös saa ihmiset tuntemaan olonsa epämukavaksi.
🇺🇸 Curt behavior makes people feel uncomfortable.
|
kohtelun tai puheen tapa, yleensä negatiivinen, muodollinen tai neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän antoi lyhyen vastauksen kysymykseen.
🇺🇸 He gave a curt answer to the question.
🇫🇮 Viesti oli turhan lyhyt ja epäselvä.
🇺🇸 The message was too curt and unclear.
|
kielenkäyttö, joka viittaa lyhyeen tai suppeaan viestiin tai vastaukseen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän antoi napakan vastauksen ilman ylimääräisiä sanoja.
🇺🇸 He gave a curt answer without extra words.
🇫🇮 Napakka ohjeistus auttaa pysymään aikataulussa.
🇺🇸 A curt instruction helps to stay on schedule.
|
epämuodollinen, kuvaa lyhyttä ja tarkkaa ilmaisua tai toimintaa |