contemplate Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän miettii tulevaisuuttaan.
🇺🇸 He is contemplating his future.
🇫🇮 Minun täytyy miettiä tätä hetki.
🇺🇸 I need to contemplate this for a moment.
|
epämuodollinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 He pohtivat syvällisesti elämän tarkoitusta.
🇺🇸 They contemplate the meaning of life deeply.
🇫🇮 Opiskelijat pohtivat ratkaisua ongelmaan.
🇺🇸 The students contemplate a solution to the problem.
|
kirjakieli, pohdiskeleva | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkijat tarkastelevat aineistoa huolellisesti.
🇺🇸 The researchers contemplate the data carefully.
🇫🇮 Hallituksen on tarkasteltava uusia ehdotuksia.
🇺🇸 The government must contemplate the new proposals.
|
muodollinen, analyyttinen | |
|
formal, literary
🇫🇮 Hän istui hiljaa ja mietiskeli elämän suuria kysymyksiä.
🇺🇸 He sat quietly and contemplated the big questions of life.
🇫🇮 Runoilija mietiskeli luonnon kauneutta.
🇺🇸 The poet contemplated the beauty of nature.
|
runollinen, filosofinen |