confused Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen hieman hämmentynyt tästä tilanteesta.
🇺🇸 I am a bit confused about this situation.
🇫🇮 Hän näytti hyvin hämmentyneeltä kuultuaan uutiset.
🇺🇸 He looked very confused after hearing the news.
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen täysin pöllämystynyt tästä ongelmasta.
🇺🇸 I am completely puzzled by this problem.
🇫🇮 Hän katsoi minua hämmentyneenä ja ihmeissään.
🇺🇸 She looked at me puzzled and amazed.
|
yleinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän vaikutti eksyneeltä ja hämmentyneeltä kadulla.
🇺🇸 He appeared bewildered and confused on the street.
🇫🇮 Kaikki olivat hämmentyneitä uuden säännön takia.
🇺🇸 Everyone was bewildered by the new rule.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen ihan sekaisin tästä tehtävästä.
🇺🇸 I am all mixed up about this task.
🇫🇮 Hän tuntui hieman pihalla ja sekaisin kaikesta.
🇺🇸 He seemed a bit mixed up and out of it about everything.
|
epämuodollinen, epämuodollinen |