complaint Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Asiakas teki valituksen palvelun laadusta.
🇺🇸 The customer made a complaint about the quality of the service.
🇫🇮 Valituksen käsittely kestää yleensä kaksi viikkoa.
🇺🇸 Processing the complaint usually takes two weeks.
🇫🇮 Jos sinulla on valitus, ole hyvä ja ota yhteyttä asiakaspalveluun.
🇺🇸 If you have a complaint, please contact customer service.
|
muodollinen, asiakaspalvelu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Työntekijä nosti valituksen epäoikeudenmukaisesta kohtelusta.
🇺🇸 The employee filed a grievance about unfair treatment.
🇫🇮 Yritys tutkii kaikki työntekijöiden valitukset huolellisesti.
🇺🇸 The company carefully investigates all employee grievances.
|
työoikeus, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Mielenosoittajat esittivät valituksia hallituksen päätöksistä.
🇺🇸 The protesters expressed complaints about the government's decisions.
🇫🇮 Valitus politiikkaa kohtaan kasvoi sosiaalisessa mediassa.
🇺🇸 The protest against the policy grew on social media.
|
poliittinen, julkinen vastalause | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän teki valituksen vakuutusyhtiölle vahingon korvaamiseksi.
🇺🇸 He made a claim to the insurance company for the damage.
🇫🇮 Valitus korvauksesta hylättiin puutteellisten todisteiden vuoksi.
🇺🇸 The claim for compensation was rejected due to insufficient evidence.
|
vakuutus, oikeudellinen |