clever Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Olet todella clever ratkaistessasi ongelmia.
🇺🇸 You are really clever at solving problems.
🇫🇮 Hän keksi clever tavan kiertää sääntöjä.
🇺🇸 He came up with a clever way to get around the rules.
puhekieli, ystävällinen kehu
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin intelligent oppilas.
🇺🇸 He is a very intelligent student.
🇫🇮 Tämä tehtävä vaatii intelligent ajattelua.
🇺🇸 This task requires intelligent thinking.
muodollinen, koulutus- tai älykkyyskonteksti
muodollinen
🇫🇮 Hän on shrewd liikemies, joka tietää markkinat hyvin.
🇺🇸 He is a shrewd businessman who knows the market well.
🇫🇮 Shrewd päätökset auttoivat yritystä menestymään.
🇺🇸 Shrewd decisions helped the company succeed.
hieman muodollinen, liiketoiminta tai taktinen älykkyys
epämuodollinen
🇫🇮 Hän on crafty ja osaa saada haluamansa.
🇺🇸 He is crafty and knows how to get what he wants.
🇫🇮 Crafty suunnitelma onnistui yllättämään vastustajat.
🇺🇸 The crafty plan succeeded in surprising the opponents.
epämuodollinen, hieman negatiivinen tai ovela