brygge Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kävelimme pitkin bryggeä ja katselimme veneitä.
🇺🇸 We walked along the pier and watched the boats.
🇫🇮 Kalastajat odottivat veneillään bryggen luona.
🇺🇸 The fishermen waited by the pier with their boats.
|
puhekieli, rannalla tai vesistössä käytetty termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakensimme uuden jettyn satamaan veneiden kiinnittämistä varten.
🇺🇸 We built a new jetty in the harbor for mooring boats.
🇫🇮 Jetty ulottuu kaislikon yli syvään veteen.
🇺🇸 The jetty extends over the reeds into deep water.
|
tekninen, rakennettu laituri tai pitkittäinen rakennelma veden päällä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laiva oli kiinnitetty wharfille lastauksen ajaksi.
🇺🇸 The ship was moored at the wharf for loading.
🇫🇮 Wharfin vieressä oli suuri varasto satamatavaroille.
🇺🇸 There was a large warehouse for port goods next to the wharf.
|
merenkulku- ja satamatermi, tavaroiden lastaukseen ja purkuun käytetty laituri |