brutal Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se oli todella brutaali isku.
🇺🇸 It was a really brutal strike.
🇫🇮 Brutal käytös ei ole hyväksyttävää.
🇺🇸 Brutal behavior is not acceptable.
|
puhekieli, kuvaannollinen (esim. väkivaltainen tai armoton) | |
|
yleinen
🇫🇮 Sää oli brutaalin ankara talvella.
🇺🇸 The weather was harshly brutal in winter.
🇫🇮 Brutal rangaistus herätti paljon keskustelua.
🇺🇸 The harsh punishment sparked a lot of discussion.
|
formaalimpi, kuvaannollinen tai kirjaimellinen (esim. ankara, kova) | |
|
muodollinen
🇫🇮 Brutal taistelu käytiin ilman armoa.
🇺🇸 A savage battle was fought without mercy.
🇫🇮 He kohtelivat vankeja brutaalisti.
🇺🇸 They treated the prisoners in a savage manner.
|
kuvaannollinen, korostettu väkivaltaisesta tai raakalaismaisesta käytöksestä | |
|
yleinen
🇫🇮 Brutal kohtelu on ihmisoikeusrikkomus.
🇺🇸 Cruel treatment is a violation of human rights.
🇫🇮 Hän teki brutaalin päätöksen ilman sääliä.
🇺🇸 He made a cruel decision without mercy.
|
formaalinen tai kirjallinen, korostamaan julmuutta |