bring Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
bring yleinen 🇫🇮 Voisitko tuoda minulle lasin vettä? 🇺🇸 Could you bring me a glass of water? 🇫🇮 Hän toi lahjan juhliin. 🇺🇸 He brought a gift to the party. 🇫🇮 Muista tuoda passi mukaan. 🇺🇸 Remember to bring your passport.	puhekieli, yleiskieli
fetch yleinen 🇫🇮 Voitko hakea kirjan hyllyltä? 🇺🇸 Can you fetch the book from the shelf? 🇫🇮 Koira toi kepin takaisin. 🇺🇸 The dog fetched the stick back.	puhekieli, erityisesti pyydettäessä tuomaan esine
carry yleinen 🇫🇮 Hän kantoi laatikot sisään. 🇺🇸 He carried the boxes inside. 🇫🇮 Voitko kantaa tätä kassia? 🇺🇸 Can you carry this bag?	kuormaa tai esinettä kantamisesta puhuttaessa, yleiskieli
contribute muodollinen 🇫🇮 Hän toi kokoukseen hyviä ideoita. 🇺🇸 She brought good ideas to the meeting. 🇫🇮 Uudet työntekijät tuovat yritykseen uusia näkökulmia. 🇺🇸 New employees bring new perspectives to the company.	formaalimpi, tilanteissa joissa 'bring' tarkoittaa 'tuoda mukanaan' esim. ideoita tai resursseja