break Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pidetään pieni tauko.
🇺🇸 Let's take a short break.
🇫🇮 Tarvitsen kahvitauon.
🇺🇸 I need a coffee break.
🇫🇮 Tauko kestää kymmenen minuuttia.
🇺🇸 The break lasts ten minutes.
|
epämuodollinen, tauko työssä tai opiskelussa | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän rikkoi lasin.
🇺🇸 He broke the glass.
🇫🇮 Älä riko sitä!
🇺🇸 Don't break it!
🇫🇮 Kone on rikki.
🇺🇸 The machine is broken.
|
epämuodollinen, esineen rikkoutuminen tai katkeaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kokouksessa oli lyhyt keskeytys.
🇺🇸 There was a short interruption in the meeting.
🇫🇮 Sähkökatko aiheutti toiminnan keskeytyksen.
🇺🇸 The power outage caused an interruption of the operation.
|
virallinen tai neutraali, keskeytys toiminnassa tai prosessissa | |
|
formal, technical
🇫🇮 Potilaalla on luunmurtuma.
🇺🇸 The patient has a bone fracture.
🇫🇮 Murtuma vaatii kipsin.
🇺🇸 The fracture requires a cast.
|
tekninen, lääketiede, luun murtuma |