blizzard Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ukkosmyrsky ja lumimyrsky aiheuttivat suuria ongelmia.
🇺🇸 The thunderstorm and blizzard caused major problems.
🇫🇮 Lumimyrsky teki ajamisesta vaarallista.
🇺🇸 The blizzard made driving dangerous.
🇫🇮 Sääennuste lupasi voimakkaan lumimyrskyn seuraavalle päivälle.
🇺🇸 The weather forecast predicted a strong blizzard for the next day.
|
sääterminä, tekninen ja yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lumimyrsky katkaisi sähköt monessa talossa.
🇺🇸 The snowstorm cut off electricity in many houses.
🇫🇮 Talvella saattaa olla voimakkaita lumimyrskyjä.
🇺🇸 There can be severe snowstorms in winter.
🇫🇮 Lumimyrsky teki matkustamisen vaikeaksi.
🇺🇸 The snowstorm made traveling difficult.
|
yleiskielinen, arkinen säätermi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lumimyrsky aiheutti whiteoutin, jolloin näkyvyys oli lähes nolla.
🇺🇸 The blizzard caused a whiteout, reducing visibility to nearly zero.
🇫🇮 Whiteoutin aikana on erittäin vaarallista liikkua ulkona.
🇺🇸 It is very dangerous to move outside during a whiteout.
🇫🇮 Monet tapaturmat johtuvat whiteoutin aiheuttamasta huonosta näkyvyydestä.
🇺🇸 Many accidents are caused by poor visibility during a whiteout.
|
tekninen, erityisesti lentämisessä ja talviurheilussa käytetty termi |