bad-tempered Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on usein pahantuulinen.
🇺🇸 He is often bad-tempered.
🇫🇮 Älä ole niin pahantuulinen tänään.
🇺🇸 Don't be so bad-tempered today.
🇫🇮 Pahantuulinen ilme kertoo hänen mielialastaan.
🇺🇸 His bad-tempered expression shows his mood.
|
epämuodollinen, yleinen kuvaileva adjektiivi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on helposti ärtyväinen.
🇺🇸 He is easily irritable.
🇫🇮 Pahantuulisuus voi johtua ärtyneisyydestä.
🇺🇸 Bad temper can be caused by irritability.
🇫🇮 Minulla on ollut ärtyisä päivä.
🇺🇸 I've had an irritable day.
|
formaalimpi, kuvaileva adjektiivi | |
|
yleinen
🇫🇮 Isoisä on usein äreä ja pahantuulinen.
🇺🇸 Grandpa is often grumpy and bad-tempered.
🇫🇮 Älä ole niin äreä, se on vain pieni asia.
🇺🇸 Don't be so grumpy, it's just a small thing.
🇫🇮 Hän oli aamulla vähän äreä.
🇺🇸 He was a bit grumpy in the morning.
|
epämuodollinen, puhekielen adjektiivi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on äkkipikainen ja pahantuulinen.
🇺🇸 He is short-tempered and bad-tempered.
🇫🇮 Älä ärsytä häntä, hän on lyhytpinnainen.
🇺🇸 Don't annoy him, he is short-tempered.
🇫🇮 Lyhytpinnaisuus voi aiheuttaa ongelmia.
🇺🇸 Short-temperedness can cause problems.
|
epämuodollinen, kuvaileva adjektiivi, viittaa nopeaan suuttumiseen |