asettaa Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to set yleinen 🇫🇮 Aseta herätyskello kello kuudeksi. 🇺🇸 Set the alarm clock for six o'clock. 🇫🇮 Aseta pöytä ennen illallista. 🇺🇸 Set the table before dinner. 🇫🇮 Aseta raja sille, kuinka paljon voit tehdä. 🇺🇸 Set a limit on how much you can do.	puhekieli, yleinen käyttö
to establish yleinen 🇫🇮 Yritys asettaa uusia tavoitteita ensi vuodelle. 🇺🇸 The company establishes new goals for next year. 🇫🇮 Hallitus asetti komitean tutkimaan asiaa. 🇺🇸 The government established a committee to investigate the matter. 🇫🇮 Asetamme säännöt selkeästi alusta alkaen. 🇺🇸 We establish the rules clearly from the beginning.	formaalimpi, virallinen tai kirjallinen käyttö
to impose yleinen 🇫🇮 Hallitus asetti uusia veroja yrityksille. 🇺🇸 The government imposed new taxes on companies. 🇫🇮 He asettivat tiukat rajoitukset liikenteelle. 🇺🇸 They imposed strict restrictions on traffic. 🇫🇮 Oikeus asetti sakon rikkomuksesta. 🇺🇸 The court imposed a fine for the violation.	muodollinen, usein negatiivinen merkitys (esim. rajoitusten tai velvoitteiden asettaminen)
to place yleinen 🇫🇮 Aseta kirja hyllylle. 🇺🇸 Place the book on the shelf. 🇫🇮 Aseta tuoli ikkunan viereen. 🇺🇸 Place the chair next to the window. 🇫🇮 Hän asetti maljan pöydälle. 🇺🇸 He placed the vase on the table.	fyysinen sijoittaminen, puhekieli