alarm Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Palohälytin antoi hälytyksen tulipalosta.
🇺🇸 The fire alarm went off because of the fire.
🇫🇮 Hälytys järjestelmässä aiheutti alarmin.
🇺🇸 The alarm was triggered in the system.
|
tekninen, hälytysjärjestelmä | |
|
yleinen
🇫🇮 Säätiedotus antoi varoituksen myrskystä.
🇺🇸 The weather forecast issued an alert for the storm.
🇫🇮 Turvallisuusviranomaiset antoivat hälytys ilmoituksen.
🇺🇸 The security authorities issued an alert notification.
|
muodollinen, varoitus tai ilmoitus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän tunsi äkillisen alarmin nähdessään tulipalon.
🇺🇸 He felt a sudden panic when he saw the fire.
🇫🇮 Alarm valtasi väkijoukon kun kuulutukset alkoivat.
🇺🇸 Panic spread through the crowd when the announcements began.
|
epämuodollinen, tunneperäinen reaktio | |
|
muodollinen
🇫🇮 Uutiset alarmoivat kansalaisia varautumaan myrskyyn.
🇺🇸 The news alarmed citizens to prepare for the storm.
🇫🇮 Hänen äkillinen poissaolonsa alarmoi ystävät.
🇺🇸 His sudden absence alarmed his friends.
|
verbi, herättää huomiota tai varoittaa |