aiheuttaa+pahaa+onnea Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se voi aiheuttaa pahaa onnea.
🇺🇸 It can cause bad luck.
🇫🇮 Älä sano sitä, se saattaa aiheuttaa pahaa onnea.
🇺🇸 Don't say that, it might cause bad luck.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen tekojensa sanotaan aiheuttavan pahaa onnea.
🇺🇸 His actions are said to bring misfortune.
🇫🇮 Uskotaan, että tämä esine aiheuttaa pahaa onnea.
🇺🇸 It is believed that this object brings misfortune.
|
kirjallinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä tapahtuma voi aiheuttaa pahaa onnea yritykselle.
🇺🇸 This event may give rise to ill fortune for the company.
🇫🇮 Perimätiedon mukaan se aiheuttaa pahaa onnea.
🇺🇸 According to tradition, it gives rise to ill fortune.
|
formaalinen, kirjallinen |