adolescent Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Adolescenssi on kehitysvaihe nuoruudessa.
🇺🇸 Adolescence is a developmental stage in youth.
🇫🇮 Adolescentit tarvitsevat erityistä tukea koulussa.
🇺🇸 Adolescents need special support at school.
|
formaalinen, lääketieteellinen ja psykologinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on teini-ikäinen poika.
🇺🇸 He is a teenage boy.
🇫🇮 Teinit viettävät paljon aikaa yhdessä.
🇺🇸 Teenagers spend a lot of time together.
|
puhekieli, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Nuoriso tarvitsee hyvät harrastusmahdollisuudet.
🇺🇸 The youth need good recreational opportunities.
🇫🇮 Nuoruus on tärkeä vaihe identiteetin muodostumisessa.
🇺🇸 Youth is an important phase in identity formation.
|
yleiskielinen, hieman muodollisempi kuin 'teenager' | |
|
muodollinen
🇫🇮 Juvenile delinquency tarkoittaa alaikäisten rikollisuutta.
🇺🇸 Juvenile delinquency means criminal acts by minors.
🇫🇮 Laki suojelee juvenileja rikosoikeudellisilta seuraamuksilta.
🇺🇸 The law protects juveniles from criminal penalties.
|
laki- ja viranomaiskonteksti, muodollinen |