adieu Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sanoi adieu ja poistui huoneesta.
🇺🇸 He said farewell and left the room.
🇫🇮 Adieu, ystäväni, nähdään pian.
🇺🇸 Farewell, my friend, see you soon.
|
muodollinen, jäähyväiset | |
|
yleinen
🇫🇮 Sanoin adieu ja lähdin kotiin.
🇺🇸 I said goodbye and went home.
🇫🇮 Adieu, nähdään huomenna!
🇺🇸 Goodbye, see you tomorrow!
|
arkikäyttö, hyvästely | |
|
rare, archaic
🇫🇮 Hän lausui adieu ja katosi näkyvistä.
🇺🇸 He uttered adieu and vanished from sight.
🇫🇮 Adieu on vanhahtava tapa sanoa hyvästi.
🇺🇸 Adieu is an old-fashioned way to say goodbye.
|
lainasana, ranskan kielestä peräisin oleva muodollinen hyvästely |