abbrechen Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy peruuttaa kokous.
🇺🇸 We need to cancel the meeting.
🇫🇮 He päättivät peruuttaa tilauksen.
🇺🇸 They decided to cancel the order.
|
muodollinen, yleiskielinen, sopimusten ja tapahtumien yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tietokoneohjelma keskeytti prosessin.
🇺🇸 The computer program aborted the process.
🇫🇮 Leikkaus jouduttiin keskeyttämään.
🇺🇸 The surgery had to be aborted.
|
tekninen, lääketieteellinen tai prosessien keskeytyksessä | |
|
yleinen
🇫🇮 He päättivät katkaista suhteensa.
🇺🇸 They decided to break off their relationship.
🇫🇮 Neuvottelut keskeytettiin yllättäen.
🇺🇸 The negotiations were broken off suddenly.
|
puhekieli, suhteiden tai keskustelujen päättämiseen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kiven kulma lohkesi.
🇺🇸 The corner of the stone chipped off.
🇫🇮 Maalipinta lohkeili ajan myötä.
🇺🇸 The paint chipped off over time.
|
fyysinen, esineiden rikkoutuminen tai osan irtoaminen |