abandoned Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hylätty talo seisoi yksin pellolla.
🇺🇸 The abandoned house stood alone in the field.
🇫🇮 Lapsi löytyi hylätyltä leikkikentältä.
🇺🇸 The child was found on an abandoned playground.
|
yleinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hylätty kylä muistutti menneistä ajoista.
🇺🇸 The forsaken village reminded of times gone by.
🇫🇮 Hän tunsi itsensä täysin hylätyksi.
🇺🇸 He felt completely forsaken.
|
kirjallinen, tunnetta korostava | |
|
yleinen
🇫🇮 Kaupunki oli täysin hylätty sodan jälkeen.
🇺🇸 The city was completely deserted after the war.
🇫🇮 Tie oli hylätty ja rapistunut.
🇺🇸 The road was deserted and dilapidated.
|
muodollinen, kuvaileva | |
|
yleinen
🇫🇮 He hylkäsivät autonsa metsään.
🇺🇸 He abandoned their car in the forest.
🇫🇮 Hän päätti hylätä projektin.
🇺🇸 She decided to abandon the project.
|
verbi, käytetään kun tarkoitetaan luopumista tai jättämistä |