Zwerg Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarina kertoi pienen peikkotytön seikkailuista
🇺🇸 The story was about a small dwarf girl.
🇫🇮 Hän kuvasi hahmonsa kuin tarinan pikkupeikko
🇺🇸 He described his character as a little dwarf in the story.
|
kirjallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän viittasi hänen pienikokoisuuteensa
🇺🇸 He referred to his midget stature.
🇫🇮 Termiä käytetään joskus loukkaavasti, mutta sitä voi käyttää myös leikkisästi
🇺🇸 The term is sometimes used offensively, but can also be used playfully.
|
slangi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on pieni koira
🇺🇸 He has a tiny dog.
🇫🇮 Se on pieni ja söpö
🇺🇸 It is tiny and cute.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän puhui diminutiivisesta henkilöstä
🇺🇸 He spoke about a diminutive person.
🇫🇮 Termiä käytetään kuvaamaan pientä ihmistä muodollisemmissa yhteyksissä
🇺🇸 The term is used to describe a small person in more formal contexts.
|
muodollinen |