Wirbelwind Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tuuli puhalsi kuin pyörremyrsky
🇺🇸 The wind blew like a whirlwind
🇫🇮 Hän juoksi kuin pyörremyrsky huoneesta toiseen
🇺🇸 She ran like a whirlwind from room to room
|
arkikäyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Pyörremyrsky oli voimakas kuin tornado
🇺🇸 The tornado was as powerful as a whirlwind
🇫🇮 Tämä on vertauskuva kaaoksesta kuin tornadossa
🇺🇸 This is a metaphor for chaos like in a tornado
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen elämänsä oli kuin pyörremyrsky
🇺🇸 His life was like a storm
🇫🇮 Kirja kuvaa hänen sisäistä myrskyään
🇺🇸 The book describes his inner storm
|
kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli kuin pyörremyrsky koko päivän
🇺🇸 She was like a whirlwind of activity all day
🇫🇮 Loma oli täynnä pyörremyrskyä tapahtumia
🇺🇸 The holiday was full of a whirlwind of events
|
puhekielinen |