Wesen Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Ihmisen olemus on monimutkainen.
🇺🇸 The being of a human is complex.
🇫🇮 Elämme maailmassa, jossa kaikki olennot ovat osa samaa olemusta.
🇺🇸 We live in a world where all beings are part of the same essence.
|
yleiskielinen, filosofinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämän ilmiön olemus on vaikeasti määriteltävissä.
🇺🇸 The essence of this phenomenon is difficult to define.
🇫🇮 Olemus on se, mikä tekee asiasta sellaisen kuin se on.
🇺🇸 Essence is what makes a thing what it is.
|
filosofinen, abstrakti | |
|
yleinen
🇫🇮 Metsässä elää monia erilaisia olentoja ja wesen-tyyppejä.
🇺🇸 There are many different creatures and types of beings living in the forest.
🇫🇮 Tämä outo wesen on nähty vain yöllä.
🇺🇸 This strange creature has only been seen at night.
|
luonnontieteellinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yritys on itsenäinen oikeushenkilö eli oma wesen.
🇺🇸 The company is an independent legal entity.
🇫🇮 Tämä järjestelmän osa toimii erillisenä kokonaisuutena eli weseninä.
🇺🇸 This part of the system functions as a separate entity.
|
muodollinen, tekninen, juridinen |