Tumult Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Keskellä kaupunkia syntyi suuri tumult.
🇺🇸 A great tumult arose in the middle of the city.
🇫🇮 Mielenosoitus muuttui nopeasti tumultiksi.
🇺🇸 The demonstration quickly turned into a tumult.
|
muodollinen, kuvaa kaoottista, meluisaa tilannetta | |
|
yleinen
🇫🇮 Yleisö aiheutti valtavan uproar:n konsertissa.
🇺🇸 The audience caused a huge uproar at the concert.
🇫🇮 Luokkahuoneessa syntyi uproar kun oppilaat alkoivat riidellä.
🇺🇸 An uproar broke out in the classroom when the students started arguing.
|
epämuodollinen, kuvaa voimakasta melua tai hälinää | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kadulla puhkesi suuri riot yöllä.
🇺🇸 A large riot broke out on the street at night.
🇫🇮 Poliisi reagoi nopeasti levottomuuksiin ja rauhoitti riot:in.
🇺🇸 The police responded quickly to the unrest and quelled the riot.
|
muodollinen, kuvaa levottomuuksia tai mellakoita | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuulin commotion:ia käytävältä.
🇺🇸 I heard commotion in the hallway.
🇫🇮 Pieni commotion syntyi, kun joku pudotti kirjat.
🇺🇸 A small commotion arose when someone dropped the books.
|
yleiskieli, kuvaa hälinää tai liikettä, usein tilapäistä |