Testament Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kirjoitti testamentin ennen kuolemaansa.
🇺🇸 He wrote a will before his death.
🇫🇮 Testamentissa määrätään omaisuuden jakamisesta.
🇺🇸 The will specifies the distribution of the estate.
🇫🇮 Lakimies neuvoi minua testamentin laatimisessa.
🇺🇸 The lawyer advised me on drafting the will.
|
laillinen, muodollinen, testamentti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Uusi testamentti on osa Raamattua.
🇺🇸 The New Testament is part of the Bible.
🇫🇮 Vanha testamentti sisältää juutalaisen lain.
🇺🇸 The Old Testament contains the Jewish law.
🇫🇮 Hänen elämänsä oli testamentti rohkeudelle.
🇺🇸 His life was a testament to courage.
|
uskonnollinen, historiallinen, symbolinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen työnsä jätti pysyvän testamentin tieteelle.
🇺🇸 His work left a lasting legacy to science.
🇫🇮 Se on hänen testamenttinsa tuleville sukupolville.
🇺🇸 It is his legacy to future generations.
🇫🇮 Yrityksen perustajan testamentti näkyy vieläkin toiminnassa.
🇺🇸 The founder's legacy is still visible in the company's operations.
|
kuvaannollinen, perintö, perinnöllinen vaikutus |