Stab Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän pisti veitsen tauluun.
🇺🇸 He stabbed the knife into the board.
🇫🇮 Varo ettei kukaan pistä sinua vahingossa.
🇺🇸 Be careful that no one stabs you by accident.
arkipäiväinen, yleiskieli
yleinen
🇫🇮 Hän sai pistoiskun vatsaan.
🇺🇸 He got a stab wound in the stomach.
🇫🇮 Poliisi tutkii pistoiskua yössä.
🇺🇸 The police are investigating the stab wound during the night.
epämuodollinen, väkivallan yhteydessä
muodollinen
🇫🇮 Tein ensimmäisen yritykseni kokeessa.
🇺🇸 I made my first stab at the exam.
🇫🇮 Hän otti pienen tuntuman uuteen projektiin.
🇺🇸 He took a small stab at the new project.
kuvallinen, metaforinen, esimerkiksi 'stab at something' -yritys
muodollinen
🇫🇮 Hän harjoitteli pistoolilla ampumista.
🇺🇸 He practiced shooting with a pistol.
🇫🇮 Tutkijat analysoivat pistoolilla ampumisen tekniikkaa.
🇺🇸 Researchers analyzed the technique of pistol shooting.
tekninen, ampumaurheilu tai rikoskonteksti