Slave Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli orja antiikin Roomassa.
🇺🇸 He was a slave in ancient Rome.
🇫🇮 Orjuus kiellettiin monissa maissa 1800-luvulla.
🇺🇸 Slavery was abolished in many countries in the 19th century.
|
historiallinen, yhteiskunnallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Perheen palvelija hoiti talon askareet.
🇺🇸 The family servant took care of the household chores.
🇫🇮 Hän toimi palvelijana kartanossa.
🇺🇸 He worked as a servant in the manor.
|
kohtelias, historiallinen tai palvelusmieskonteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Slave-yksikkö seuraa master-yksikön käskyjä.
🇺🇸 The slave unit follows the commands of the master unit.
🇫🇮 Järjestelmässä on yksi master ja useita slave-laitteita.
🇺🇸 The system has one master and several slave devices.
|
tekninen, automaatio ja tietotekniikka | |
|
harvinainen
🇫🇮 Indentured servant oli sitoutunut työskentelemään tietyn ajan.
🇺🇸 An indentured servant was bound to work for a fixed period.
🇫🇮 Monet siirtolaiset olivat indentured servants 1600-luvulla.
🇺🇸 Many immigrants were indentured servants in the 17th century.
|
historiallinen, orjan kaltainen palvelus |