Rochade Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Shakkipelissä rochade on strategisesti tärkeä siirto.
🇺🇸 Castling is a strategically important move in chess.
🇫🇮 Hän teki rochaden suojellakseen kuningastaan.
🇺🇸 He performed castling to protect his king.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Rochade on shakkimoveissa erityinen siirto, jossa sekä kuningas että tornit liikkuvat.
🇺🇸 Rochade is a special move in chess where both the king and the rooks move.
🇫🇮 Teknisessä mielessä rochade on laillinen siirto, joka vaatii tietyt ehdot.
🇺🇸 Technically, castling move requires specific conditions to be legal.
|
tekninen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Rochade voi johtaa pelin voittamiseen, mutta myös vaaratilanteisiin.
🇺🇸 Castling can lead to winning the game, but also to dangerous situations.
🇫🇮 Pelissä hän käytti rochaden strategisesti hyväkseen.
🇺🇸 In the game, he strategically used castling.
|
muodollinen |