Regent Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Herttua toimi valtionhoitajana poikansa nuoruuden ajan.
🇺🇸 The duke served as regent during his son's minority.
🇫🇮 Regentti hallitsi maata kuningattaren poissa ollessa.
🇺🇸 The regent ruled the country in the queen's absence.
|
formaalinen, historiallinen, hallinnollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Valtionhoitaja hoiti kuninkaan tehtäviä tämän sairastuttua.
🇺🇸 The regent took care of the king's duties when he fell ill.
🇫🇮 Valtionhoitaja nimitettiin kuninkaallisen perheen keskuudesta.
🇺🇸 The regent was appointed from the royal family.
|
formaalinen, poliittinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hallitsija toimi valtionjohtajana monta vuotta.
🇺🇸 The ruler served as the head of state for many years.
🇫🇮 Hänet tunnettiin oikeudenmukaisena hallitsijana.
🇺🇸 He was known as a just ruler.
|
yleiskielinen, historiallinen, laajempi merkitys |