Porter Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hotellin porter kantoi laukkuni huoneeseen.
🇺🇸 The hotel porter carried my luggage to the room.
🇫🇮 Porter odotti asiakkaita junan saapuessa.
🇺🇸 The porter waited for passengers when the train arrived.
|
ammatillinen, matkailu ja hotelli | |
|
yleinen
🇫🇮 Vuoristossa tarvittiin kantajia tavaroiden kuljettamiseen.
🇺🇸 In the mountains, porters were needed to carry goods.
🇫🇮 Hän toimi kantajana retkellä yliopistossa.
🇺🇸 He worked as a porter on the expedition.
|
yleiskieli, fyysistä kantamista kuvaava | |
|
yleinen
🇫🇮 Jalkapallon portteri pelasi loistavasti.
🇺🇸 The football goalkeeper played excellently.
🇫🇮 Portteri torjui monta maalia ottelussa.
🇺🇸 The goalkeeper saved many goals in the match.
|
urheilu (jalkapallo), slangimainen | |
|
yleinen
🇫🇮 Porter on tumma, maltainen olut.
🇺🇸 Porter is a dark, malty beer.
🇫🇮 Hän tilasi porteria pubissa.
🇺🇸 He ordered a porter at the pub.
|
ruoka ja juoma, oluttyypin nimitys |