Parasit Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Parasit elävät isäntänsä kustannuksella.
🇺🇸 Parasites live at the expense of their host.
🇫🇮 Malariaa aiheuttava parasiitti tarttuu hyttysen puremasta.
🇺🇸 The parasite that causes malaria is transmitted through a mosquito bite.
|
biologia, tieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on pelkkä parasiitti, joka ei koskaan auta mitään.
🇺🇸 He is just a freeloader who never helps with anything.
🇫🇮 Älä ole parasiitti ja ala tekemään töitä itsekin.
🇺🇸 Don't be a freeloader and start working yourself.
|
epämuodollinen, negatiivinen merkitys | |
|
yleinen
🇫🇮 Monet pitävät häntä parasiittina, koska hän elää muiden rahoilla.
🇺🇸 Many consider him a scrounger because he lives off others' money.
🇫🇮 Parasiitti pyytää aina lainaa, mutta ei koskaan maksa takaisin.
🇺🇸 The scrounger always asks for loans but never pays back.
|
epämuodollinen, negatiivinen, slangimainen |