Paranoia Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sairastaa vakavaa paranoiaa.
🇺🇸 He suffers from severe paranoia.
🇫🇮 Paranoia voi ilmetä vainoharhaisuutena ja epäluottamuksena.
🇺🇸 Paranoia can manifest as suspicion and distrust.
|
lääketieteellinen, psykiatrinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen vainoharhaisuutensa esti häntä luottamasta ihmisiin.
🇺🇸 His paranoia prevented him from trusting people.
🇫🇮 Vainoharhaisuus voi johtua stressistä tai mielenterveysongelmista.
🇺🇸 Paranoia can result from stress or mental health issues.
|
psykiatria, yleiskieli, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen epäluuloisuutensa oli syynä riitaan.
🇺🇸 His paranoia was the cause of the quarrel.
🇫🇮 Epäröinti ja epäluuloisuus voivat joskus johtaa väärinkäsityksiin.
🇺🇸 Hesitation and paranoia can sometimes lead to misunderstandings.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen, lievempi muoto |