Onsen Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Kävimme Tokiossa kuuluisassa onsessa rentoutumassa.
🇺🇸 We visited a famous onsen in Tokyo to relax.
🇫🇮 Onsenit ovat suosittuja lomakohteita Japanissa.
🇺🇸 Onsens are popular holiday destinations in Japan.
|
lainasana, japanilainen termi kuumalle lähteelle ja kylpylälle | |
|
muodollinen
🇫🇮 Alueella on useita kuumia lähteitä, joita kutsutaan onseneiksi.
🇺🇸 The area has several hot springs, which are called onsens.
🇫🇮 Kuumat lähteet ovat suosittuja rentoutumisen paikkoja.
🇺🇸 Hot springs are popular places for relaxation.
|
luonnollinen kuuma lähde, geoterminen luonnonilmiö | |
|
yleinen
🇫🇮 Varasimme huoneet spa-hotellista ja vierailimme onseneissa.
🇺🇸 We booked rooms at a spa hotel and visited the onsens.
🇫🇮 Spa tarjoaa erilaisia hoitoja ja kuumia kylpyjä.
🇺🇸 The spa offers various treatments and hot baths.
|
kylpylä, rentoutumispaikka, usein kaupallinen palvelu |