Nähen Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän opettelee nähen vaatteita.
🇺🇸 She is learning to sew clothes.
🇫🇮 Minä nähen uuden mekon juhliin.
🇺🇸 I will sew a new dress for the party.
🇫🇮 Äitini osaa hyvin nähen ja korjaamaan vaatteita.
🇺🇸 My mother is very good at sewing and repairing clothes.
|
käsityöt, vaatetuksen valmistus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lääkäri nähen haavan yhteen.
🇺🇸 The doctor will stitch the wound together.
🇫🇮 Hän nähen ompelukoneella tarkasti.
🇺🇸 He stitched carefully with the sewing machine.
🇫🇮 Tarvitsen neuvoja kuinka nähen nämä kankaat yhteen.
🇺🇸 I need advice on how to stitch these fabrics together.
|
tekninen, lääketieteellinen, ompeluun liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Voisitko auttaa minua nähen rikkinäisen paidan?
🇺🇸 Could you help me mend the torn shirt?
🇫🇮 Hän nähen parsi sukat itse.
🇺🇸 She mends socks herself.
🇫🇮 Isä nähen vanhat housut kuntoon.
🇺🇸 Dad mended the old trousers.
|
epämuodollinen, vaatteiden korjaaminen |