Litotes Englanniksi

0 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
litotes
yleinen
🇫🇮 Kirjallisuudessa litotes on keino ilmaista asioita kieltämällä vastakohdan
🇺🇸 In literature, litotes is a device used to express things by negating their opposite.
🇫🇮 Kirjailijan tyyli perustuu usein litoteihin
🇺🇸 The author's style often relies on litotes.
kirjallinen
understatement
yleinen
🇫🇮 Hän kuvaili tapahtumaa vähättelevästi, käyttämällä litoteja
🇺🇸 He described the event in an understated manner, using litotes.
🇫🇮 Tämä on esimerkki siitä, kuinka litote toimii arkipäiväisessä kielessä
🇺🇸 This is an example of how understatement works in everyday language.
arkikäyttö
double negative
harvinainen
🇫🇮 Kielitieteessä litote voi sisältää kaksoisnegatiivisen rakenteen
🇺🇸 In linguistics, litotes can involve a double negative structure.
🇫🇮 Kielitieteellinen tutkimus tarkastelee litoten rakenteita
🇺🇸 Linguistic research examines the structures of litotes.
tekninen
negative understatement
muodollinen
🇫🇮 Akateemisessa tekstissä käytetään usein litoteja ilmaisemaan asiaa hienovaraisesti
🇺🇸 In academic writing, litotes are often used to express ideas subtly.
🇫🇮 Tämä retorinen keino korostaa asiaa vähättelemällä sitä
🇺🇸 This rhetorical device emphasizes a point by downplaying it.
muodollinen