Langeweile Englanniksi
0 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
boredom
yleinen
🇫🇮 Minulla on pitkä päivä, ja tunnen suurta boredomia.
🇺🇸 I have a long day, and I feel great boredom.
🇫🇮 Langeweile voi olla haastavaa, mutta joskus se antaa myös tilaa luovuudelle.
🇺🇸 Boredom can be challenging, but sometimes it also provides space for creativity.
|
arkikäyttö | |
|
leisure
muodollinen
🇫🇮 Hän arvostaa aikaa omaan leisureen.
🇺🇸 She values time for her leisure.
🇫🇮 Langeweile ei ole aina huono asia, koska se voi johtaa rentoutumiseen ja palautumiseen.
🇺🇸 Boredom is not always a bad thing, as it can lead to relaxation and recovery.
|
muodollinen | |
|
tedium
harvinainen
🇫🇮 Hänen elämänsä oli täynnä tediumia ja rutiinia.
🇺🇸 His life was full of tedium and routine.
🇫🇮 Kirjailija kuvailee tediumia kuin loputonta odottamista.
🇺🇸 The author describes tedium as endless waiting.
|
kirjallinen | |
|
dullness
harvinainen
🇫🇮 Kaupungin monotoninen dullness alkoi vaikuttaa häneen.
🇺🇸 The city's monotonous dullness started affecting him.
🇫🇮 Hän etsi keinoja voittaa dullnessin ja saada elämäänsä väriä.
🇺🇸 He sought ways to overcome dullness and bring color to his life.
|
kirjallinen |