Kost Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän halusi kostaa vanhan loukkauksen.
🇺🇸 He wanted to take revenge for the old insult.
🇫🇮 Kost on usein turhaa ja johtaa vain lisää ongelmia.
🇺🇸 Revenge is often pointless and only leads to more problems.
|
yleiskieli, tunteiden ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kost on usein raakaa ja julmaa.
🇺🇸 Vengeance is often brutal and cruel.
🇫🇮 Hän vannoi kostoa rikoksen tekijälle.
🇺🇸 He swore vengeance on the criminal.
|
kirjallinen, voimakas ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Maa ilmoitti kostotoimista vastauksena hyökkäykseen.
🇺🇸 The country announced retaliation measures in response to the attack.
🇫🇮 Kostana käytetty sotilaallinen isku eskaloi konfliktin.
🇺🇸 The military strike used as retaliation escalated the conflict.
|
poliittinen, sotilaallinen, muodollinen |