Homestay Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tein homestay-jakson Lontoossa vanhempien luona.
🇺🇸 I did a homestay period in London with a host family.
🇫🇮 Opiskelijat voivat valita homestay-majoituksen vaihto-ohjelmassa.
🇺🇸 Students can choose homestay accommodation in the exchange program.
|
koulutus- ja matkailualan termi, asuminen paikallisen perheen luona | |
|
yleinen
🇫🇮 Matkani aikana olin staying with a host family, mikä oli todella antoisaa.
🇺🇸 During my trip, I was staying with a host family, which was really rewarding.
🇫🇮 Opiskelijat arvostavat staying with a host family -kokemusta.
🇺🇸 Students appreciate the experience of staying with a host family.
|
kuvailu arkipäiväisessä puheessa, asuminen paikallisen perheen luona matkalla tai opiskelussa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sopimus kattaa board and lodging paikallisessa perheessä.
🇺🇸 The contract covers board and lodging in a local family.
🇫🇮 Board and lodging -järjestelyt ovat osa vaihto-opiskelijan pakettia.
🇺🇸 Board and lodging arrangements are part of the exchange student's package.
|
formaalimpi termi, käytetään majoituksesta puhuttaessa, erityisesti sopimuksissa |