Genie Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Lampun henki on kuin genie tarinassa Aladdinin seikkailuista.
🇺🇸 The spirit of the lamp is like a genie in the story of Aladdin's adventures.
🇫🇮 Geniet ovat myyttisiä olentoja, jotka voivat toteuttaa toiveita.
🇺🇸 Genies are mythical beings that can grant wishes.
|
fantasia, mytologia | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Islamilaisessa perinteessä djinni on henkiolento, joka voi olla hyvä tai paha.
🇺🇸 In Islamic tradition, a djinni is a spirit being that can be good or evil.
🇫🇮 Djinnit esiintyvät usein Lähi-idän kansantarinoissa.
🇺🇸 Djinnis often appear in Middle Eastern folk tales.
|
uskonnollinen, kulttuurinen, mytologia | |
|
harvinainen
🇫🇮 Jotkut käyttävät sanaa genie tarkoittamaan elfia fantasiaromaaneissa.
🇺🇸 Some use the word genie to mean an elf in fantasy novels.
🇫🇮 Elfit ovat taianomaisia olentoja, jotka esiintyvät usein fantasiatarinoissa.
🇺🇸 Elves are magical beings often featured in fantasy stories.
|
fantasia, fantasia-kirjallisuus |