Fensterladen Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Avaa Fensterladen ennen kuin lähdet
🇺🇸 Open the window shutter before you leave
🇫🇮 Fensterladen suljetaan yöllä
🇺🇸 The window shutter is closed at night
arkikäyttö
yleinen
🇫🇮 Sääntö edellyttää, että Fensterladen pidetään suljettuna myrskyn aikana
🇺🇸 The regulation requires the window shutter to be kept closed during storms
🇫🇮 Fenestraikkuna on varustettu kestävillä Fensterladen-ikkunoilla
🇺🇸 The window is fitted with durable window shutters
muodollinen
tekninen
🇫🇮 Fenestraikkuna tarvitsee mekaanisen Fensterladenin toiminnan varmistamiseksi
🇺🇸 The window requires a mechanical window shutter to ensure proper operation
🇫🇮 Asennetaan uusi Fensterladenjärjestelmä, joka automatisoi ikkunoiden sulkemisen
🇺🇸 A new window shutter system is installed to automate window closing
tekninen
harvinainen
🇫🇮 Vanhan talon Fensterladen roikkuivat löysästi
🇺🇸 The old house's window shutters hung loosely
🇫🇮 Hänen ajatuksensa ovat kuin vanhat Fensterladen, jotka eivät enää toimi
🇺🇸 His thoughts are like old window shutters that no longer function
kirjallinen