Fasten Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kiinnitä turvavyö ennen lähtöäsi.
🇺🇸 Fasten your seatbelt before you leave.
🇫🇮 Voitko kiinnittää tämän ruuvilla?
🇺🇸 Can you fasten this with a screw?
🇫🇮 Muista kiinnittää takki napit oikein.
🇺🇸 Remember to fasten the jacket buttons properly.
|
tekninen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Liitä tämä asiakirja sähköpostiin.
🇺🇸 Attach this document to the email.
🇫🇮 Voitko kiinnittää valokuvan albumiin?
🇺🇸 Can you attach the photo to the album?
🇫🇮 Hän kiinnitti lapun oveen.
🇺🇸 He attached a note to the door.
|
arkikäyttö, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Varmista, että kaikki tavarat on kiinnitetty kunnolla.
🇺🇸 Make sure all items are securely fastened.
🇫🇮 Turvallisuuden vuoksi kiinnitä varmistusnaru.
🇺🇸 For safety, fasten the securing strap.
🇫🇮 Hänen oli kiinnitettävä turvavarusteet ennen työskentelyä.
🇺🇸 He had to fasten the safety equipment before working.
|
formaalimpi, turvallisuus | |
|
yleinen
🇫🇮 Kiinnitä vyö soljella.
🇺🇸 Fasten the belt with the buckle.
🇫🇮 Muista kiinnittää kengännauhat hyvin.
🇺🇸 Make sure to fasten your shoelaces tightly.
🇫🇮 Hän kiinnitti laukun soljen.
🇺🇸 She fastened the bag's buckle.
|
arkikäyttö, pukeutumiseen liittyvä |