Eintagsfliege Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
flash in the pan yleinen 🇫🇮 Se oli vain eintagsfliege, jonka nopeasti unohtaa 🇺🇸 It was just a flash in the pan that is quickly forgotten 🇫🇮 Hänen menestyksensä oli vain eintagsfliege 🇺🇸 His success was just a flash in the pan	kirjallinen
one-hit wonder yleinen 🇫🇮 Hän oli vain yksi hitin kestämätön artisti 🇺🇸 He was just a one-hit wonder artist 🇫🇮 Se oli vain eintagsfliege musiikkimaailmassa 🇺🇸 It was just a one-hit wonder in the music world	arkikäyttö
short-lived phenomenon muodollinen 🇫🇮 Tämä trendi oli vain eintagsfliege 🇺🇸 This trend was just a short-lived phenomenon 🇫🇮 Hänestä tuli hetkellinen ilmiö, mutta ei kestänyt kauan 🇺🇸 She became a brief phenomenon, but it didn't last long	muodollinen
ephemeral fad harvinainen 🇫🇮 Tämä ilmiö oli vain eintagsfliege 🇺🇸 This phenomenon was merely an ephemeral fad 🇫🇮 Tietyn ajan, se oli vain nopeasti ohimenevä trendi 🇺🇸 For a certain time, it was just a quickly passing trend	akateeminen