Cafeteria Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Käyn lounaalla koulun cafeteriaassa.
🇺🇸 I have lunch at the school's cafeteria.
🇫🇮 Työpaikan cafeteria tarjoaa monipuolisen valikoiman ruokia.
🇺🇸 The workplace cafeteria offers a wide variety of meals.
|
yleinen, neutraali termi julkisesta ruokailupaikasta, usein kouluissa tai työpaikoilla | |
|
yleinen
🇫🇮 Koulun canteenissa on aina paljon opiskelijoita.
🇺🇸 There are always many students in the school canteen.
🇫🇮 Yrityksen canteenissa on edulliset hinnat.
🇺🇸 The company's canteen has affordable prices.
|
brittiläinen termi, käytetään erityisesti koulujen tai yritysten ruokaloista | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yliopiston dining hall on avoinna aamusta iltaan.
🇺🇸 The university dining hall is open from morning till evening.
🇫🇮 Leirin dining hallissa tarjoillaan illallinen klo 18.
🇺🇸 Dinner is served at 6 pm in the camp's dining hall.
|
virallinen tai muodollinen termi suuremmasta ruokailutilasta, esim. yliopistolla tai leirillä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ravintola toimii self-service restaurant -periaatteella.
🇺🇸 The restaurant operates as a self-service restaurant.
🇫🇮 Self-service restaurantissa jonot voivat olla pitkiä ruuhka-aikaan.
🇺🇸 There can be long queues at the self-service restaurant during rush hours.
|
kuvaava termi ravintolasta, jossa asiakas ottaa ruoan itse, usein cafeteria-tyyppinen paikka |