Blitzkrieg Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Toinen maailmansota alkoi Saksan blitzkrieg-hyökkäyksellä Puolaan.
🇺🇸 World War II began with Germany's blitzkrieg attack on Poland.
🇫🇮 Blitzkrieg tarkoittaa nopeaa ja yllättävää sotatoimea.
🇺🇸 Blitzkrieg means a rapid and surprise military operation.
|
sotahistoriallinen, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 He tekivät nopean hyökkäyksen vihollisen linjoihin.
🇺🇸 They made a rapid attack on the enemy lines.
🇫🇮 Tiimi käytti nopeaa hyökkäystä voittaakseen pelin.
🇺🇸 The team used a quick offensive to win the game.
|
epämuodollinen, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Yritys teki yllättävän iskun markkinoille uudella tuotteellaan.
🇺🇸 The company made a surprise strike on the market with its new product.
🇫🇮 Hänen esityksensä oli kuin yllättävä isku yleisölle.
🇺🇸 His performance was like a surprise blow to the audience.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen |