Bewusstsein Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on tietoinen ympäristöstään.
🇺🇸 He is aware of his surroundings.
🇫🇮 Tiedostamaton tietoisuus vaikuttaa käyttäytymiseemme.
🇺🇸 The unconscious consciousness influences our behavior.
|
tieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Oletko tietoinen tilanteesta?
🇺🇸 Are you aware of the situation?
🇫🇮 Hänellä on hyvä tietoisuus omista vahvuuksistaan.
🇺🇸 He has a good awareness of his strengths.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Meditointi voi lisätä tietoisuutta nykyhetkestä.
🇺🇸 Meditation can increase mindfulness of the present moment.
🇫🇮 Tämä harjoitus parantaa tietoisuutta kehosta ja mielestä.
🇺🇸 This exercise enhances mindfulness of the body and mind.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Potilas menetti tajuntansa onnettomuuden jälkeen.
🇺🇸 The patient lost consciousness after the accident.
🇫🇮 Hän heräsi tajuttomasta tilasta.
🇺🇸 He regained consciousness from the unconscious state.
|
lääketieteellinen |