Barde Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on kuuluisa barde, joka laulaa tarinoita sankareista.
🇺🇸 He is a famous bard who sings stories about heroes.
🇫🇮 Keskiaikainen barde kertoi runoja ja lauluja.
🇺🇸 The medieval bard recited poems and songs.
|
kirjallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Barde toimi myös kiertävänä minstrelinä keskiajalla.
🇺🇸 The bard also acted as a travelling minstrel in the Middle Ages.
🇫🇮 Minstrelin tehtävänä oli viihdyttää hoviväkeä laulamalla ja kertomalla.
🇺🇸 The minstrel's task was to entertain the court by singing and storytelling.
|
kirjallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Bardet ja troubadourit olivat tärkeitä keskiajan runouden levittäjiä.
🇺🇸 Bards and troubadours were important disseminators of medieval poetry.
🇫🇮 Hänet tunnettiin taitavana troubadourina, joka sävelsi rakkauslauluja.
🇺🇸 He was known as a skilled troubadour who composed love songs.
|
kirjallinen |