Anchorman Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Anchormani esitteli uutiset illalla.
🇺🇸 My anchorman presented the news in the evening.
🇫🇮 Anchormani on kokenut televisiouutisten juontaja.
🇺🇸 My news anchor is an experienced television news presenter.
|
television journalism, formali | |
|
yleinen
🇫🇮 Anchormani lukee uutiset selkeästi ja rauhallisesti.
🇺🇸 My newsreader reads the news clearly and calmly.
🇫🇮 Uutisten lukija eli anchorman on tärkeä osa lähetystä.
🇺🇸 The newsreader, or anchorman, is an important part of the broadcast.
|
television- tai radiossa, arkikielinen/formal | |
|
muodollinen
🇫🇮 Anchormani toimii pääjuontajana suuressa mediatalossa.
🇺🇸 My anchorman works as the main presenter at a major media company.
🇫🇮 Pääjuontaja eli anchorman vastaa lähetyksen sujuvuudesta.
🇺🇸 The main presenter, or anchorman, is responsible for the smooth running of the broadcast.
|
laajempi media, formaali tai neutraali |