見たままが得られる Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
as it appears
yleinen
🇫🇮 Näetkö kaiken niin kuin se on, juuri niin kuin se näkyy
🇺🇸 Do you see everything as it appears, just as it looks?
🇫🇮 Kuvassa on kaikki näkyvissä sellaisena kuin se on
🇺🇸 In the picture, everything is shown as it appears.
|
arkikäyttö | |
|
what you see is what you get
yleinen
🇫🇮 Tämä on juuri sitä, mitä näet
🇺🇸 This is exactly what you see, what you get.
🇫🇮 Tämä tuote vastaa näkemääsi
🇺🇸 This product matches what you see.
|
epämuodollinen | |
|
viewable as it is
muodollinen
🇫🇮 Näkyvä sisältö on esitettävissä sellaisena kuin se on
🇺🇸 The visible content can be presented as it is.
🇫🇮 Käyttäjä näkee vain sen, mikä on viewable as it is
🇺🇸 The user only sees what is viewable as it is.
|
muodollinen | |
|
perceived as it is
harvinainen
🇫🇮 Hän koki maailman niin kuin se näkyi hänen silmissään
🇺🇸 He perceived the world as it is seen through his eyes.
🇫🇮 Runo kuvaa elämää sellaisena kuin se on
🇺🇸 The poem describes life as it is perceived.
|
kirjallinen |