横取りする Englanniksi

0 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to hijack yleinen 🇫🇮 Lääkärin roolista hän yritti varastaa potilaan huomion 🇺🇸 He tried to hijack the doctor's role and steal the patient's attention. 🇫🇮 Hän yritti varastaa muiden työpisteen asiakkaan huomion 🇺🇸 He tried to hijack the attention of customers at others' workstations.	muodollinen
to snatch away yleinen 🇫🇮 Lapsi otti lelun toisen kädestä 🇺🇸 The child snatched the toy away from someone else. 🇫🇮 Hän yritti varastaa paikan muiden edestä 🇺🇸 He tried to snatch away the seat from others.	arkikäyttö
to hijack (figurative, e.g., attention or control) yleinen 🇫🇮 Hän yritti varastaa keskustelun aiheen 🇺🇸 He tried to hijack the conversation topic. 🇫🇮 Lopulta hän varasti shown huomion 🇺🇸 Eventually, he hijacked the show’s attention.	puhekielinen
to usurp harvinainen 🇫🇮 Vallan hän varasti salaa 🇺🇸 He secretly usurped power. 🇫🇮 Hän yritti varastaa hallinnon asemat 🇺🇸 He attempted to usurp the positions of authority.	kirjallinen