横になった Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
lay down
yleinen
🇫🇮 Hän makasi sohvalla ja otti rennosti
🇺🇸 He was lying on the sofa and relaxing
🇫🇮 Laita lapsi makuulle
🇺🇸 Put the child down to lie
|
arkikäyttö | |
|
laid down
yleinen
🇫🇮 Hän makasi hiljaa maassa, aivan kuin olisi kuollut
🇺🇸 He lay still on the ground, as if dead
🇫🇮 Hän makasi kuolleena lattialla
🇺🇸 He lay dead on the floor
|
kirjallinen | |
|
reclined
harvinainen
🇫🇮 Hän oli nojautuneena taaksepäin ja makasi tuolilla
🇺🇸 He was reclined back in the chair
🇫🇮 Hän makasi selällään sohvalla
🇺🇸 She was reclined on the sofa
|
muodollinen | |
|
lying down
yleinen
🇫🇮 Potilas makasi tutkimuspöydällä
🇺🇸 The patient was lying down on the examination table
🇫🇮 Hän makasi rauhallisesti sairaalassa
🇺🇸 She was lying down calmly in the hospital
|
lääketieteellinen |